À la découverte du Japon

Bryan est un chanteur populaire ayant déjà fait partie d’un groupe, mais qui poursuit une carrière solo.  Il est au milieu d’une tournée mondiale, s’arrêtant à Tokyo au Japon.  Il est accompagné de Roger, son agent, qui essaye de lui trouver de nouveau contrat tout en essayant de préserver son image.  Bryan est presque constamment sous l’influence de la drogue pour supporter la vie de célébrité qu’il déteste.  Sa vie de tournée se limite à prendre de la drogue et avoir des relations sexuelles violentes.  Il n’a aucune conscience des conséquences de ses actes.  Il refuse de parler à ses parents, il agresse ses fans,  harcèle son ex-femme et un des anciens membres de son groupe.  Lors de l'un de ses voyages, il se fait proposer de jouer dans un film biographique et il fait la rencontre du nouveau groupe que Roger va gérer.  Lorsqu’il quitte le Japon, il est soulagé que ce soit terminé jusqu’à ce que Roger lui apprenne qu’il repart pour un autre pays et d’autres concerts.